1/43cu.in.

1/43キュービック・インチ アメリカ車を1/43モデルでアーカイブ

 

特集の最後は番外編!?~GamdaKoor Chevrolet

気が付けば昨年末からまったり続けているタクシー特集も今回で一応の一区切り。最後は当方の大好きなブランドのミニカーで番外編と行ってみましょう。


I am introducing model cars of taxi from end of last year. Finally, I would like to introduce this one from my favorite brand "GamdaKoor Sabra".


Gamdakoor_sabra_taxi_1


・・・と言う事で、当方の大好きなガムダクール・サブラであります。'66年型シボレーのタクシーはこのブログのかなり初期に1度ご紹介しているのですが、今回はその別バリエーションとなります。最近GAMDAに関する海外の文献を入手したのでようやく実態が分かったのですが、今回ご紹介するのはサブラのサブナンバーバージョン、つまり2nd.モデルです。ガムダクールではごく1部の例外を除きキャスティングは同じままにカラーリングやデカールを変えてバリエーションモデルが造られました。


Here is one of my favorite brand's model car. This is a GamdaKoor Sabra's '66 Chevrolet Sabra Taxi. I introduced another '66 Chevrolet taxi long time before, that was a1st model but this is a 2nd version. Recently, I bought a great reference book about gamda and Sabra, and I got information about this sub number version. Many of GamdaKoor's model cars have 2nd, 3rd or 4th version with modification about colors and decals or some details.


Gamdakoor_sabra_taxi_ft Gamdakoor_sabra_taxi_rr


イスラエルにこのような黄色いアメリカンフルサイズセダンのタクシーが走っていたかは当方は良く知りません。(恐らくそのような事はなかったのではないかと思います。)基本的にイエローキャブ仕様のミニカーのデカールを変えただけですが、表記を英語の"TAXI”からヘブライ語の"Monit"に変えるだけで随分とイメージが変わります。この個体は残念ながら右ドアのデカールがヨレたまま貼られてしまっていますが、全体的には良いコンディションを保っているのではないかと思います。


I am not sure there were these yellow color's full size American sedan taxi or not in Israel. Basically, there are no difference between 1st and 2nd model except decal. But as a result, this model car's image had quite changed from original one. Unfortunately, decal on right side door has a little wrinkle, but I think overall condition of this one is pretty good.



Gamdakoor_sabra_taxi_3


今回はもう1台、コチラも過去にご紹介済みの同型ミニカーをご紹介したいと思います。当方がガムダクール・サブラに惚れ込んだ原点とも言うべき1台。子供の頃に散々遊び倒したミニカーです。以前ミニカーコラムシフトでご紹介した通り、クラグスタン・デトロイトシニア/ガムダクールサブラは日本に正規輸入・販売されていました。この1台は当方が子供の頃、両親に誕生日プレゼントとして池袋の東武デパートのオモチャ売り場で買ってもらったもので、或る意味その歴史の生き証人とも言えるミニカーです(大袈裟)


This time, I would like to introduce one more Chevrolet taxi model car. I became a big fan of GamdaKoor Sabra by this one. I think this is a part of evidence that sabra officially imported to Japan. When I was a little child, my parents bought me this for birthday present. They bought this model car at the toy corner of department store.


Gamdakoor_chevrolet_taxi_ft Gamdakoor_chevrolet_taxi_rr


子供の頃のお気に入りだった為、幾度となく稚拙な技術でレストアが試みられ、白黒のポリスカーになったり、一時期は水性のポスターカラーで”黄土色”に塗られていた事もありました。・・・行きつけの文房具店に黄色がなかったんですね(笑)。いつしかトランクリッドも失われご覧のような哀れな姿になってしまいましたが、捨てられないんですよね、こういうの・・・。密かにガムダクールになかった乗用車仕様でレストアする野望を胸に秘めたまま今日に至っております。。。


I liked this model car very much and played a lot with, as a result it became a junk. I in the days of the boy could not throw away this model car and tried to restore it several times. once it became a police car, then it came back to a taxi. Finally the model car became as this condition, but I am still planning to restore it again.


スポンサーサイト

タクシーは黄色だけじゃない~Road Champs Caprice Chicago Taxi & ixo MODELS Checker San Francisco Taxi

当方もそろそろタクシー以外のミニカーをご紹介したくなって来ました・・・。ちょっとペースを上げて今回は一挙2台をご紹介しちゃおうと思います。


Chcago__sanfrancisco


↑過去ご紹介済みの”劇中車”ホワイトローズのポリスカーをリペイント&改造した旧型と共に。


さて、アメリカのタクシーと言うと、今まで散々ご紹介して来たようにNYの街と黄色1色のボディカラーが思い浮かぶと思います。しかしアメリカの街はNYだけではないし、タクシーのカラーも全て黄色1色という訳でもありません。今回ご紹介する1台目はロードチャンプス製の'91 or '92シボレー・カプリス。シカゴのタクシーは過去に映画”シカゴ・ドライバー(原題;Chicago Cab)”の劇中車として、ホワイトローズ製のポリスカーを改造したミニカーでご紹介しています。(このロードチャンプス製をリペイントの参考にした事は過去記事でもご紹介済み。)ベージュをベースに前後フェンダーがグリーン、ボディサイドをチェッカー柄のストライプが走ります。チェッカーフラッグをあしらったリアドアのマークはNY版のチェッカーキャブと似ています・・・同じ系列のタクシー会社なんでしょうか!?


Rc_caprice_chicago_taxi_ft1 Rc_caprice_chicago_taxi_rr1 Rc_caprice_chicago_taxi_ft2 Rc_caprice_chicago_taxi_rr2


↑ベージュ&グリーンのツートーンのシカゴタクシー。アメリカのタクシーは黄色だけではないというほんの1例です。実車はグリーンの部分が赤い個体もあるようです。


ミニカーは少し前にご紹介したNYイエローキャブと同じキャスト。流麗なボディの'91~カプリスの前期型タイプです。リアのナンバープレート部に"1995"とありますが、これは誤りではないかと思います。プルバックモーターを内蔵している訳でもないのにリアウインドウがブラックアウトされ、後席のディテールが省略されてしまっているのですが、流れるようなボディの雰囲気はそれなりに出ていると思います。塗装が複雑な分、NYのイエローキャブより見栄えが良いような気もします。この辺りのフルサイズセダンはポリスカーやタクシー等バリエーション展開が容易なので、何処か最新の技術でミニカー化してくれないかなあ・・・と思う今日この頃です。


Ixo_checker_cisco_ft1


Ixo_checker_cisco_rr1


↑先回のNYと同じ”TAXI OF THE WORLD"シリーズの1台ですが黄色1色のボディとはまた一味違った魅力があります。


今回ご紹介する2台目は、前回のNYと同じディアゴスティーニの”Taxi of  the world”シリーズの1台。同じくチェッカーキャブですが、サンフランシスコの”ベイエリア・キャブ”仕様のミニカーです。書店系アイテムであるこのシリーズは残念ながら日本では途中で販売が中止されてしまい、恐らくこのモデルは国内販売されていないのではないかと思います。NYと同様イエローのボディをベースにしていますが前後のフェンダーがシカゴと同じ様にグリーンに塗られ、グリーンとイエローのチェッカー柄のストライプがボディサイドを走っています。ミニカーを持っていないのでご紹介出来ないのが残念ですが、アメリカ各地にはこれらとは全然異なるカラーリングのタクシーもあるのですが、今回ご紹介の2台とNYのイエローキャブは少しづつ似ている部分があって興味深いです。


Ixo_checker_cisco_ft2_2 Ixo_checker_cisco_rr2_2


ミニカーは基本的にNYと同じイクソ製のキャストですが、コチラのモデルはラジエターグリル、バンパー、ホイールキャップが高輝度シルバー塗装または艶消し調のメッキ仕上げとなっており、前回比較したNYの2台ともまた異なる仕上がりになっています。個人的にはメッキがキラキラしすぎる前回のNY仕様よりも、コチラの方がしっとり落ち着いた感じで好ましく感じます


Ixo_checker_sunfrancisco


↑サンフランシスコという事で、ユニバーサルホビー製ボンドカーコレクションのダッジ・モナコSFPDにゲスト出演願いました。


アメリカではポリスカーのバリエーションが非常に多くミニカーもコレクションの1ジャンルを成す位製品があるのですが、タクシーはそこまでではないのは残念な所です。当方もコレクションの殆どをご紹介してしまったのでホントはタクシー特集は今回で打ち止めにしようと思ったのですが・・・次回、あと1台だけ番外編(!?)をご紹介して終わりたいと思います。


初回限定890円の衝撃~ixo MODELS Checker Cab

Ixo_checker_taxi_1_2


先回予告しました通りイクソのチェッカーキャブ、通常版とディアゴスティーニ”世界のタクシーコレクション”シリーズの付属版のミニカーを比較してみたいと思います。尚、今回の記事はお友達の覆面えるさんの素敵なフランクリンミント製チェッカーキャブの記事へ勝手連させて頂きます。例によって、当方の甚だ怪しい英文を更にネット翻訳でフランス語にしているので、英文・仏文は物凄く不正確な物になっている可能性大です(笑)。


As I announced at last article, I would like to compare with regular model and "Taxi of the world" version Checker cab of ixo models. This article related to my friend 覆面えるさん's article of 1/24 Checker cab model car. Excuse me, I translated my sentences to English by myself, and translated it to French by internet translator. So I think my sentences are quite inaccurate.


Comme j'ai annoncé à dernier article, j'aimerais comparer avec voiture du modèle régulière et "Taxi du Contrôleur de la version mondial." Cet article a été en rapport avec l'article de mon ami 覆面えるさん de la voiture du modèle de 1/24 taxi du Checker. Excusez-moi, j'ai traduit mes phrases en anglais tout(e) seul(e) et l'ai traduit en français par traducteur de l'internet. Donc je pense que mes phrases sont assez inexactes.


Ixo_checker_taxi_ft1_3 Ixo_checker_taxi_rr1_4


2003年某日、衝撃のニュースが・・・デルプラド等ちょっとしたブームになっていた書店販売のミニカー付き冊子新シリーズ、ディアゴスティーニ「世界のタクシーコレクション」発売。付属するミニカーはixo製、普通に買ったら3,000円以上する商品です。その第1回目がニューヨーク、ミニカーはチェッカーのニューヨーク・イエローキャブ。初回限定特別価格は衝撃の890円!!タクシー萌えの当方にはそれだけでも十分インパクトがあったのですが、実はそれ以前に前回ご紹介したixo通常版でチェッカー・ニューヨーク・イエローキャブを3,600円で入手済みだった当方にとっては二重のショックだったのでした・・・。


One day in 2003, I saw the magazine "Taxi of the world" at Japanese book store. first issue was about New York city and Checker yellow cab attached to the book. Special price for first issue was 890yen! I was so shocked because I have already bought ixo's regular Checker cab model by over 3,600yen!!


Un jour en 2003, j'ai vu le magazine "Aller en taxi du monde" à librairie japonaise. en premier la question était au sujet de ville de New York et Checker que le taxi jaune a attaché au livre. Le prix spécial pour première question était 890yen! J'ai été bouleversé ainsi parce que j'ai déjà acheté le modèle du taxi du Contrôleur de l'habitué d'ixo par plus de 3,600yen!!


Ixo_checker_taxi_2


当方がその雑誌を購入したのは言うまでもありません。家に帰って早速比較をしてみると、その仕上がりはやはり通常版のミニカーとは多少異なっていました。先ず第1に気付くのはルーフ周り。タクシー特有の標識灯の形状、色が違います。更に通常版には無線用と思しきアンテナが生えています。


Of course, I bought that magazine, and compared that attached model car with ixo's regular one. There are some different portions on those model cars. Most distinguished point is the roof. Shape of taxi sign are different, and radio antenna was deleted from magazine ver.


Bien sûr, j'ai acheté ce magazine et ai comparé cela a attaché la voiture modèle avec le régulier d'ixo. il y a des portions différentes sur ces voitures modèle . La plupart a distingué le point est le toit . La forme de signe du taxi est différente et l'antenne de la radio a été effacée de ve du magaziner


Ixo_checker_taxi_3


次いで大きな違いは顔周り。バンパー・グリルは通常版は高輝度シルバー塗装、ディアごスティーに版はメッキです。更に通常版はグリルに黒の色差しも施されています。実車のバンパーは'74以降はシルバー塗装でした


Second portion is front end. bumper and radiator grille of regular model are high brightness silver paint, but magazine's one are chrome plated. Also, inside of regular one's radiator grille is painted to black. Actual car's bumper had been painted to silver from '74 model year.


Deuxième portion est fin de devant. pare-chocs et grille de radiateur de modèle de l'habitué sont haute peinture de l'argent de la luminosité, mais magazine un est des plaqués chromés. Aussi, sa grille de radiateur est peinte pour noircir dans habitué. Le pare-chocs de réelle voiture avait été peint pour argenter de 74 années du modèle.


Ixo_checker_taxi_4


サイドに回ると、気が付くのはタイヤ&ホイール、通常版モデルはタイヤがホワイトリボン、ホイールキャップのセンター部にもプリントが追加されています。その他、エンブレムやサイドマーカーのプリントもより精細な物になっています。こうした部分もモデルの細密感を盛り上げていると思います。


On side view, there is difference about tire & wheel. Regular model has white wall tire. It also has print on center of hub cap. Additionally, it has more precision print on its body.


Sur vue de côté, il y a la différence au sujet de pneu & roue. Le modèle régulier a le blanc pneu du mur. Il a aussi l'empreinte sur centre de casquette du moyeu. En outre, il a plus d'empreinte de la précision sur son corps.


Ixo_checker_taxi_5


リア周りはやはりバンパーやリアランプベゼルの質感が異なります。実写の雰囲気、模型としての細密感共に通常版の方が良いように思います。・・・と言う事で、較べてみれば確かに違うixoのチェッカーキャブ、やっぱり通常版の方が良い出来ではありますが・・・価格の違い程物凄く違うと言う感じではないですね。。。


At the rear end, also bumper and rear combination lamp are different. Surface conditions are same with front end. Personally, I like regular ixo version better than magazine version because of those texture and the mood. But I think these model's difference are not equal to difference of the price.


Aussi le pare-chocs et lampe de la combinaison de l'arrière sont différentes à l'arrière-train. Les conditions de la surface sont mêmes avec fin de devant. Personnellement, j'aime mieux que version du magazine la version de l'ixo régulière à cause de cette texture et l'humeur. Mais je pense que la différence de ce modèle n'est pas égale à différence du prix.


●ミニカーコレクションホビーは万国共通!


Pict6523 Pict6521 Pict6524


さて、前々回同じ様な書店系アイテム、ボンドカー・コレクションから死ぬのは奴らだのチェッカーキャブをご紹介しましたが、その時高過ぎる車高やリアルさに欠けるタイヤ&ホイールが気になると書きました。この点に関しては今回勝手連させて頂いた覆面えるさんも同じご意見なのですが、同じ事を感じたのは我々日本人だけではなかったようです。コチラのミニカーフォーラムを通じて知り合ったフランスの同好の士、golf63氏はタイヤ&ホイール、更にはリアコンビネーションランプをixoのモデルから移植。そしてリア席には他のモデルから調達したムーア・ボンドも乗車させています。その効果は絶大でボンド映画の劇中車としての魅力が倍増しているように思います。


I introduced model of Checker cab from "Bond car collection" at twice in the previous article. At that time, I said the model car's height is too much. Also the tires and wheels are not good. My French friend golf63 felt same thing. He modified his Checker cab and sent some photos to me. So I would like to introduce his work. He converted tires, wheels and rear combination lamp from ixo model and put James Bond figure to back seat. I think these changes are so effective. The model car got awesome appearance!


J'ai introduit voiture modèle de taxi du Contrôleur de "Bond car collection" à avant deux fois article. À ce temps, j'ai dit que la hauteur de la voiture modèle est trop. Aussi les pneus et roues ne sont pas bonnes. Mon ami français golf63 a senti la même chose. Il a modifié son taxi du Contrôleur et a envoyé des photos à moi. Donc j'aimerais introduire son travail. Il a converti des pneus, roues et lampe de la combinaison arrière d'ixo voiture modèle et le James Bond mise en en arrière siège. Je pense que ces changements sont si efficaces. La voiture modèle a obtenu l'apparence imposante!


Pict6531


更に氏の友人は同じボンドカーコレクションのランチェロに当方と同じ様な不満を持ったようで、何とルーフの3mmチョップに挑戦しています。コチラもオリジナルに対して随分印象が良くなっています。ミニカーについてファンが感じる事は万国共通なのだなあと、ちょっと嬉しくなりました。この趣味には国籍や人種による違いはないんですね。


Also, one of his friend has similar thinking about Ford Ranchero of same series. He is trying to chop off 3mm of the model cars roof! The model car getting awesome appearance too. I am very glad because model car collectors in all over the world has similar thinking. There are no difference about this hobby by nationalities or human races.


Aussi, un de son ami a le semblable penser au sujet de Ford Ranchero de même série. Il essaie de couper 3mm du toit de voitures modèle! La voiture modèle qui obtient l'apparence imposante aussi. Je suis très heureux parce que collecteurs de voiture modèle dans dans le monde entier a la semblable pensée. Il n'y a aucun différence par les nationalités ou les races humaines au sujet de ce hobby.


スクリーンを駆け抜けたクルマ達~ixo MODELS Checker Cab from

チェッカー・キャブと映画を絡めて語ろうと思ったら、やっぱりこの作品を避けて通る訳にはいきませんね。書きたい事がたくさんある反面、語る事が難しい作品でもありますが・・・まあ、当方なりに頑張ってやってみましょう。


Taxi_driver_1


↑映画のオープニングのイメージで・・・点灯したランプ類やNYの冬の風物詩、セントラルヒーティングのスチームはフォトレタッチで表現しました。


・・・と言う事で”タクシードライバー(原題;TAXI DRIVER)”であります。マーティン・スコセッシ監督、ロバート・デ・ニーロ主演、'76年のアメリカ作品です。共演はシビル・シェパード、ジョディ・フォスター、ハーベイ・カイテル、ピーター・ボイルなど。脚本のポール・シュレイダーは、スタンリー・キューブリック監督の映画”時計仕掛けのオレンジ”に触発されて上院議員を銃撃したアーサー・ブレマーという男の日記に着想を得て本作を書き上げたと言われています。そしてその”タクシードライバー”を観たジョン・ヒンクリーという男が当時のレーガン大統領を狙撃したという負の連鎖・・・映画というものの持つ影響力の大きさを思い知らされます。


主人公のトラビス・ビックルはベトナム戦争で負傷し海兵隊を栄誉除隊。心と体に傷を負い(劇中体を鍛えるシーンで背中に大きな傷痕があるのが見てとれる。)眠れぬ日々が続いていた。それを逆手に取ってタクシードライバーの職を見つけ夜の街を流し始めるが、タクシーのウインドゥスクリーンを通して見るニューヨークは麻薬や売春などの犯罪が渦巻き、瘴気と腐臭を放つが如き世界だった。知性もあり、そうした街を嫌悪する正義感も持ち合わせている(ように見える)彼だったが、友や恋人と呼べるような知人もなく孤独に苛まれ、状況を打開しようという焦燥感と、あがいてもどうにもならないという絶望感からその行動は次第に常軌を逸してゆき・・・



Taxi_driver_2_2


この映画も観る人によってその評価が大きく分かれる作品ではないでしょうか。本作を観るにあたっては、ベトナム戦争の爪跡や犯罪率の増加など映画製作当時のアメリカの世相を理解しておく必要もあると思います。当方の感想はどうかと言うと・・・正直言って未だはっきりとは答えを見つけられていません。もう何度も観ていますが、この作品が好きなのか嫌いなのか?トラビスに共感出来るのか出来ないのか?・・・とても難しいですね。誤解を恐れず自分の気持ちを正直に記すなら、トラビスに感情移入する事は出来なかった。当方も社交的な方ではないし変なトコが真面目だったりする(・・・と思う/笑)ので、彼の置かれた状況や結末に至る過程について共感出来る部分はあるにしろ、その思考や行動は自己中心的で破滅的であったように思います。


今日のアメリカを舞台にしたら、同じ様な映画を撮っても恐らくここまでのリアリティや差し迫った緊迫感は生まれないでしょう。当方の大好きな作品に90年代のシカゴを舞台にし、同じ様にタクシードライバーの孤独を描いた”シカゴ・ドライバー(原題;CHICAGO CAB)”という作品が有りますが、シリアスな社会ドラマとコメディタッチの作品と言う違いがあるにしろその結末は大きく異なっています。むしろ今日であれば日本を舞台にした方が余程リアリティがある・・・スコセッシやシュレイダーが極東の小さな島国の未来まで予見していたとは思えません。しかしベトナム戦争もなく治安も70年代のNYとは比べ物にならない日本で、トラビスのような人間が生まれる素地が何処かに潜んでいる・・・何か70年代のアメリカと似た閉塞感や頽廃的な空気のようなものが現在の日本で醸成されているのかもしれません。


Ixo_checker_yellow_cab_ft1 Ixo_checker_yellow_cab_rr1


↑当方の手持ちのミニカーでは最もチェッカーキャブのイメージを良く捉えていると思えるixoのモデル。見慣れた姿だけにゴツイバンパーも気になりません。


さて、映画の内容が重いだけにミニカーのご紹介が遅くなってしまいました。。。今回ご紹介するチェッカー・キャブはixo製。日本でも(途中まで)販売されたディアゴスティーニの書店系アイテム「世界のタクシーコレクション」の付属モデルではなく、それ以前にixoの通常品として販売された物です。特に年式等は記されていませんが、大型の衝撃吸収バンパーや無線アンテナが装備されているのでかなりモデル末期に近い頃の姿ではないかと思います。何だかんだ言っても流石と言うか、当方の手持ちのミニカーの中では実車のイメージに最も近いように思います。ボディカラーやチェッカー柄のストライプなどの印刷も美しく見応えのあるミニカーです。基本的に同じ金型で造られたミニカーが冊子とセットで”初回限定特別価格'¥890-で売り出された時には卒倒しそうになりましたが(笑)、それでもめげずにディアゴスティーニ版も買って較べてみると、細部のディテールは結構違っていました。この辺りは日を改めて別途ご紹介したいと思います。


Ixo_checker_yellow_cab_ft2 Ixo_checker_yellow_cab_rr2


●本文中に入れ込めなかったトリビアを幾つか・・・。


・劇中デ・ニーロが運転するタクシーは言うまでもなくチェッカー・キャブ。今回ご紹介するixo製ミニカーのようなバンパーが大型化された'74年以降のタイプですが、シーンによって車番が違っていたりするようです。コレが撮影時のミスであるとする説や、トラビスが自分のクルマを持たない雇われドライバーだからシフトによって乗るクルマが違うとする説等々、議論の的になっているようです。(極一部ネタ/笑)


・役作りにのめり込む事で有名なデニーロは撮影に先立って約1か月、1日12時間以上NYの街で実際にタクシードライバーを務めたとの事。ある時デニーロである事が客にばれ、失職したと勘違いされて同情されたという逸話があるそうです。


う~ん、この映画について語ろうなんてやっぱり無駄なあがきだったかな。。。とにかく観る側の受け取り方によって様々な解釈が可能な作品でなので、恐らく当方の考え方に共感出来ない方も多い事でしょう。しかし、勧善懲悪の単純な娯楽作品ではないこうした作品はそれで良いのではないかとも思います。色々な受け取り方、解釈が出来るという事は、その作品自体の持つ深みを示していると言えるのではないでしょうか?だからこそ名作として語り継がれ、観続けられているのだと思うのです。


参考資料; ソニーピクチャーズ エンタテイメント DVD「タクシードライバー」 & パッケージクレジット,洋泉社 映画秘宝 Vol.18 SEP.2000号,ディアゴスティーニ 世界のタクシーコレクション No.1 ニューヨーク,ニ玄社 別冊CG 自動車アーカイヴ 80年代のアメリカ車,ウェブサイトIMCDB Internet Movie Cars Database,当方のクルマ&映画無駄知識(笑)


1/43cu.in.検索タグ
過去記事の検索は以下のタグをご利用下さい。
プロフィール

Ponys41

Author:Ponys41
昭和41年丙午(ひのえうま)年生まれ

カレンダー
02 | 2010/03 | 04
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
ビジュアルリンク
















QRコード
QR
検索フォーム
FC2カウンター

12345678910111213141516171819202122232425262728293031 03