1/43cu.in.

1/43キュービック・インチ アメリカ車を1/43モデルでアーカイブ

 

久々の・・・Gamdakoor Sabra '66 Pontiac GTO

Sabra_66_gto_03_2


↑フランクリンの'64、ウェリーの'65との並び。縮尺が微妙なモデル達なので凸凹です。。。


'64年にインターミディエートサイズの2代目に移行したポンティアックのテンペスト/ルマンズシリーズですが、'65年に続き'66年にも再度大幅なフェイスリフトを行い、またもやボディパネルを一新しています。'66年型はタテ目のフロントフェイスこそ似たイメージながら、全体的にはより曲線的でグラマラスなイメージになりました。この辺りはこの時代のアメリカ車全般に共通で見られた傾向と言って良いのではないかと思います。エンジンは変わらず389cu.in.が設定されていましたが、走行風圧を利用してより多くの空気を取り入れるラムエアーシステムがチョイス出来るようになっていました。


Sabra_66_gto_ft1 Sabra_66_gto_rr1


↑この時代はインターミディエートでも全長5m超えなので、プロポーションは伸びやかですね。


今回のミニカーは久々の登場(笑)、イスラエル製のガムダクール・サブラからの1台です。ご覧の通りミニマムな部品構成でいたってシンプル&素朴な作風ですが、GTOのシンボルであるツインインテークもしっかり表現され、この時代のアメリカ車らしい伸びやかなプロポーションがなかなかです。(・・・と私は思います。)このブランドについては過去にもご紹介していますが、プロポーションの良さは殆どの車種に共通の美点。グリルパーツの合いの悪さなど細かい事は気にしてはいけません(笑)。古風なホイールなどのディテールも、これはこれで魅力的なのではないでしょうか。


Sabra_66_gto_01 Sabra_66_gto_02


↑次回ご紹介予定のマッチボックスの'67と並べると、やっぱりちょっとだけ小さ目です。


プラケースの大きさに規制され、残念ながら1/43よりやや小ぶりなミニカーの多いこのシリーズですが、GTOはケースギリギリの大きさで正規の1/43他社製品と並べてもさほど違和感を感じないで済むサイズになっています。このシリーズのミニカーは大抵どこか1か所可動するギミックを持っていますが、GTOはトランクリッドが開閉します。例の国連仕様も含めカラーバリエーションがあったようですが、当方の手持ちはシンプルなホワイト。最近のクルマのような純白でなく、アイボリーホワイトと言った感じの色調が、時代の雰囲気を感じさせて味わいのある1台です。

スポンサーサイト

Comments
 No title
ガムダクール、仰るとおりプロポーションは狂っていませんよね。どこぞのト○トシーとはえらい違い・・・イヤイヤ(汗)

ガムダが現在も存続していたら、どのように進化していたか興味があります~。
 No title
たしかに1966年型のGTOなんだけど、斜め後ろのお姿が、1967年ごろのシェビーに見えるのはなぜ??(爆)

と云うわけで、出ましたねー、、ガムダクール、、

これはこれで、なかなかクールいで好いかもー、、
 No title
やっぱクラグスタンは好きですね~!(笑)
ほんと、味がありますよ。

そのうちズラ~リ勢揃いの図、
見せて下さい ヽ(´ー`)ノ
 No title
ねこざかな様

いらっしゃいませ~。
ガムダクール、はたまたクラグスタン、広くて長い60年代の米車の雰囲気が良く出ていて当方は好きなのです。・・・日本ではあまり人気がないですが。。。当方のブログにたま~に海外からアクセスが有ると、大抵はガムダクール関係です(笑)。意外と海外では人気なのかもです。もう少し続いていたら'70年代のアメリカ車もモデル化してくれたかもしれないですね・・・。

ト○トシー拝見しました。アバルトとは意外な組み合わせですね~。あの世界はあれで魅力的だと思います。いずれまたご紹介下さいませ。m(_ _)m
 No title
覆面える様

いらっしゃいませ~。
>>1967年ごろのシェビーに見えるのはなぜ??(爆)

そう言われるとそんな感じも・・・(汗)。でもこの色やボディサイドの雰囲気、実は往年のクラウンハードトップに見える気がしなくもないのはココだけの話です(笑)。

・・・とか何とか言いながら、ぽつぽつ買い集めているのは、すっかりこのテイストにやられているからなのであります。。。でも海外オクでは意外と高値。レアモデル(トリノなど)を含めたコンプリートは難しそうです。。。
 No title
fziro様

いらっしゃいませ~。
クラグスタン、またはガムダクール、三つ子の魂百までと言うか、子供の頃に親に買ってもらってお気に入りだったのが運のツキでした。。。齢とったせいか最近この素朴さが何故か凄く心地良いです(笑)。・・・反面、精密なミニカーを買った時の感動が薄れているような気が・・・。

>>そのうちズラ~リ勢揃いの図、見せて下さい

フルコンプリートは無理かもしれませんが手持ちの勢ぞろいはいつの日か必ず・・・。
 No title
こんにちは、あなたは私の写真を受け取りましたか? 味方。 JPL。
 No title
私は異なった色を持っている他のモデルの写真を作ることができます。 味方。 JPL。
 No title
If the translation into japanese is weak, I will write in english. Friendly yours. JPL.
 No title
Cher jacquespierrelouis,

Oui, j'ai reçu vos photos!
Quelle grande condition que votre 66 Riviera est!
J'ai aussi même Riviera bleue mais condition de la voiture ne sont pas si bonnes.

Aussi, j'ai une plus de Riviera de l'or. Il a une autre marque "Cragstan Détroit Sr." Nous pouvons voir le nom sur son châssis et paquet.

J'ai cherché au sujet de cette matière sur internet et ai trouvé quelque article sur tissu.
Cet article a dit, tout d'abord ces voitures modèle vendues par "Cragstan" qui est compagnie du jouet d'USA.
Cragstan a ordonné à ces modèles à "Gamdakoor Export LTD."
Mais Cragstan n'a pas fait deuxième contrat avec Gamdakoor.
Donc Gamdakoor a établi leur propre marque "SABRA SUPER CAR" et a vendu ces voitures modèle de façon continue.

S'il vous plaît voyez comme suit mon un autre article.
http://1-43cu-in.blog.ocn.ne.jp/blog/2009/03/taitoru.html


Dear jacquespierrelouis,

Yes, I received your photos!
What a great condition your ’66 Riviera is!
I also have same blue Riviera but condition of the car is not so good.

Also, I have one more gold Riviera. It has another brand name "Cragstan Detroit Senior". We can see the name on its chassis and package.

I searched about this matter on internet and found some article on web.
Those article said, first of all these model cars sold by “Cragstan” that is toy company of USA.
Cragstan ordered these models to “Gamdakoor Export LTD".
But Cragstan did not make second contract with Gamdakoor.
So Gamdakoor established their own brand “SABRA SUPER CAR” and sold these model cars continuously.

Please see as follows my another article.
http://1-43cu-in.blog.ocn.ne.jp/blog/2009/03/taitoru.html
 No title
Cher jacquespierrelouis,

Votre japonais condamne ok pour moi.
Je suis très désolé. J'ai besoin longtemps de faire des phrases anglaises.

Votre ami Ponys41.


Dear jacquespierrelouis,

Your Japanese sentences ok for me.
I am very sorry. I need a long time to make English sentences.

Your friend Ponys41.
あなたの友人 Ponys41
 No title
ハローPonys41-あなたの友人
あなたのようなリターンをいただき、ありがとうございます。私はイスラエル生まれの写真- Gamdakoorのモデルを作るのに時間がかかるだろうと私は、イスラエル生まれ、デトロイトCragstanや天気予報をチェックしているというレッテルを貼られます。
優しいあなた。 JPLは。
 No title
Bonjour encore jacquespierrelouis!

J'ai été surpris! Je pense que vous savez bien au sujet de Gamdakoor Sabra améliorez que je.
Est-ce que ma compréhension est correcte?

J'aime si beaucoup Gamdakoor Sabra.
Ils sont simples mais ont la forme très belle.
J'ai quelques-uns plus de Gamda Koor voitures modèle. Quelque jour, j'aimerais introduire ces voitures modèle sur mon blog.

Votre ami Ponys41.


Hello again jacquespierrelouis !

I was surprised! I think you know well about Gamdakoor Sabra better than me.
Is my understanding correct?

I love Gamdakoor Sabra so much.
They are simple but have very beautiful shape.
I have some more Gamda Koor model cars. Someday, I would like to introduce those model cars on my blog.

Your friend Ponys41.
 No title
へろー、、あなたの友人覆面えるでつ(爆)

へー!、、たしかに、これは大変なことになっていますねー、、凄いですー、、凄すぎです、、

(゚ー゚)、、尊敬のまなざし。。。

もしも、アタシのところに、英文でコメをいただいたら、、きっと、大騒ぎで頭を抱えてしまうかもしれません、、

応援してます、、頑張ってください。。
 No title
覆面える様

いらっしゃいませ~。

ネット翻訳は日本語から直に変換すると大変な事になっちゃいますね。。。英語を挟むと何とか気持は伝わるみたいです。。。

フランスの方々なんで日本人なぞ相手にしてくれないのでは?とも思いましたが、やっぱり同じ趣味を持つ人達なので歓迎してもらえたかもです。
フォーラムを見ていると、あちらの人はミニカーをジオラマに置いて楽しんでいるみたい・・・。ボンドカーコレクションが売れるのも分かるような気がしますね。

あなたの忠実なる友(笑)。
Ponys41
 No title
Hello Ponys41

I took quite a long time to take pictures of all my SABRA models. Please find the URL where you can get them (with no copyright). If you need more details about one or several models, please ask me. Friendly yours. JPL.

こんにちはPonys41

私はすべて私のサブラのモデルの写真を撮るまでにかなり長い時間がかかった。してくださいここでは著作権を()でそれらを得ることができるURLを見つける。場合は、1つまたはいくつかのモデル、私に聞いてください詳細について必要がある。優しいお使いいただけます。 JPLの。

Buick Riviera, # 8108

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/BuickRivieraPICT0054copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/BuickRivieraPICT0055copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/BuickRivieraPICT0057copie.jpg[/img]


Cadillac Fleetwood convertible, # 8123

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/CadillacFleetwwodPICT0106copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/CadillacFleetwwodPICT0109copie.jpg[/img]


Chevrolet Camaro SS, # 8120

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCamaroSSPICT0093copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCamaroSSPICT0092copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCamaroSSPICT0094copie.jpg[/img]


Chevrolet Chevelle station wagon, # 8100

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletChevellebreakPICT0074copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletChevellebreakPICT0076copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletChevellebreakPICT0078copie[/img]


Chevrolet Corvair Monza, # 8113

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvairMonzaPICT0058copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvairMonzaPICT0059copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvairMonzaPICT0060copie.jpg[/img]


Chevrolet Corvette Sting Ray, # 8105

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvetteStingRayPICT0096copie.jpg[/img
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvetteStingRayPICT0098copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvetteStingRayPICT0097copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvetteStingRayPICT0099copie.jpg[/img]


Chevrolet Impala coupé, # 8103

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalaPICT0061copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalaPICT0062copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalaPICT0063copie.jpg[/img]


Chevrolet Impala sedan taxi, # 8116

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalataxiPICT0064copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalataxiPICT0068copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalataxiPICT0066copie.jpg[/img]


Chrysler Imperial cabriolet, # 8111

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChryslerImperialPICT0112copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChryslerImperialPICT0115copie.jpg[/img]


Dodge Charger 1961, # 8112

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/Dodge%20Charger%20PICT0116%20-%20copie.JPG1..jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/Dodge%20Charger%20PICT0119%20-%20copie.JPG1..jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/DodgeChargerPICT0121copie.jpg[/img]


Ford Mustang, # 8106

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordMustangPICT0100copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordMustangPICT0104copie.jpg[/img]


Ford Thunderbird, # 8118

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordThunderbirdPICT0132copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordThunderbirdPICT0133copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordThunderbirdPICT0135copie.jpg[/img]


Ford Torino, # 8121

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordTorinoPICT0079copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordTorinoPICT0081copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordTorinoPICT0080copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordTorinoPICT0082copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordTorinoPICT0084copie.jpg[/img]


Oldsmobile Toronado, # 8109

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/OldsmobileToronadoPICT0122copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/OldsmobileToronadoPICT0124copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/OldsmobileToronadoPICT0126copie.jpg[/img]


Plymouth Barracuda, # 8114

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PlymouthBarracudaPICT0086copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PlymouthBarracudaPICT0087copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PlymouthBarracudaPICT0088copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PlymouthBarracudaPICT0089copie.jpg[/img]


Pontiac Firebird, # 8119

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacFirebirdPICT0069copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacFirebirdPICT0072copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacFirebirdPICT0071copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacFirebirdPICT0073copie.jpg[/img]


Pontiac GTO 1966, # 8107

[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacGTOPICT0127copie.jpg[/img]
[img]http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacGTOPICT0130copie.jpg[/img]
 No title
With a correct code, it's better !
Sorry. JPL.

Buick Riviera, # 8108

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/BuickRivieraPICT0054copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/BuickRivieraPICT0055copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/BuickRivieraPICT0057copie.jpg


Cadillac Fleetwood convertible, # 8123

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/CadillacFleetwwodPICT0106copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/CadillacFleetwwodPICT0109copie.jpg


Chevrolet Camaro SS, # 8120

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCamaroSSPICT0093copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCamaroSSPICT0092copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCamaroSSPICT0094copie.jpg


Chevrolet Chevelle station wagon, # 8100

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletChevellebreakPICT0074copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletChevellebreakPICT0076copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletChevellebreakPICT0078copie


Chevrolet Corvair Monza, # 8113

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvairMonzaPICT0058copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvairMonzaPICT0059copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvairMonzaPICT0060copie.jpg


Chevrolet Corvette Sting Ray, # 8105

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvetteStingRayPICT0096copie.jpg[/img
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvetteStingRayPICT0098copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvetteStingRayPICT0097copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletCorvetteStingRayPICT0099copie.jpg


Chevrolet Impala coupé, # 8103

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalaPICT0061copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalaPICT0062copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalaPICT0063copie.jpg


Chevrolet Impala sedan taxi, # 8116

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalataxiPICT0064copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalataxiPICT0068copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChevroletImpalataxiPICT0066copie.jpg


Chrysler Imperial cabriolet, # 8111

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChryslerImperialPICT0112copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/ChryslerImperialPICT0115copie.jpg


Dodge Charger 1961, # 8112

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/Dodge%20Charger%20PICT0116%20-%20copie.JPG1..jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/Dodge%20Charger%20PICT0119%20-%20copie.JPG1..jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/DodgeChargerPICT0121copie.jpg


Ford Mustang, # 8106

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordMustangPICT0100copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordMustangPICT0104copie.jpg


Ford Thunderbird, # 8118

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordThunderbirdPICT0132copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordThunderbirdPICT0133copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordThunderbirdPICT0135copie.jpg


Ford Torino, # 8121

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordTorinoPICT0079copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordTorinoPICT0081copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordTorinoPICT0080copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordTorinoPICT0082copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/FordTorinoPICT0084copie.jpg


Oldsmobile Toronado, # 8109

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/OldsmobileToronadoPICT0122copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/OldsmobileToronadoPICT0124copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/OldsmobileToronadoPICT0126copie.jpg


Plymouth Barracuda, # 8114

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PlymouthBarracudaPICT0086copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PlymouthBarracudaPICT0087copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PlymouthBarracudaPICT0088copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PlymouthBarracudaPICT0089copie.jpg


Pontiac Firebird, # 8119

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacFirebirdPICT0069copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacFirebirdPICT0072copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacFirebirdPICT0071copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacFirebirdPICT0073copie.jpg


Pontiac GTO 1966, # 8107

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacGTOPICT0127copie.jpg
http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/PontiacGTOPICT0130copie.jpg
 No title
Bonjour encore jacquespierrelouis, Comment est-ce que vous faites?

Merci pour beaucoup de vos photos beaucoup!
Je pourrais voir toutes vos photos. Quelles grandes collections! Toutes les voitures du modèle sont belle condition.
Surtout, j'ai jamais vu le modèle de Ford Torino. Je pense que celui-ci et pick-up Chevrolet sont très difficiles de trouver le modèle dans série Sabra.
Aussi, le Mustang métallique bleu était si impressionnant à moi.
Récemment, j'ai acheté le Pontiac Firebird de Sabra. C'est couleur différente avec le vôtre. La couleur de la voiture est un argent et noir. J'aimerais introduire la voiture modèle à ma page du blog dans le futur proche.
Veuillez visiter ma page n'importe quand. Je suis toujours bienvenu.

Amical le vôtre, Ponys41




Hello again jacquespierrelouis,

How are you doing?

Thank you very much for lots of your photos!
I could see all of your photos. What a great collections! All model cars are beautiful condition.
Especially, I have never seen Ford Torino’s model. I think this one and Chevrolet pick-up are most difficult to find model in Sabra series.
Also, blue metallic Mustang was so impressive to me.
Recently, I bought Sabra’s Pontiac Firebird. It is different color with yours. Color of the car is a silver and black. I would like to introduce the model car at my blog page in near future.
Please visit my page any time. I am always welcome.

Friendly yours,
Ponys41
 No title
As I told you, there is no copyright on my pictures. You can use them in whatever way you need. Friendly yours. JPL.

私は、私の写真には著作権であることを語った。あなたがどのような方法でそれらを使用することができます。優しいお使いいただけます。 JPLの。
 No title
Cher jacquespierrelouis,

Merci pour votre gentil mot. Maintenant je prépare des articles.
Après ces articles, j'aimerais introduire encore mon Gamdakoor voitures modèle.
À ce temps, j'aimerais aussi introduire vos belles collections.

Amical le vôtre,
Ponys41


Dear jacquespierrelouis,

Thank you for your kind word. Now I am preparing some articles.
After those articles, I would like to introduce my Gamdakoor model cars again.
At that time, I also would like to introduce your beautiful collections.

Friendly yours,
Ponys41
 No title
I've eventually got a picture of the famous "white whale", i.e. the SABRA Chevrolet pickup (reference 8122).
Friendly yours. JPL.

私は最終的には有名な"白鯨"の画像は、サブラシボレーのピックアップ(参照8122)つまり、持っている。
優しいお使いいただけます。 JPLの。
 No title
 No title
Cher jacquespierrelouis,

Merci pour votre grande informations beaucoup. La photo de Pick-up Chevrolet était si impressionnante pour moi. Je n'avais jamais vu ce Chevy et Ford Torino.
J'ai téléchargé le nouvel article sur ce blog paginez. J'espère que vous aimerez mon nouvel article.

Amical le vôtre




Dear jacquespierrelouis,

Thank you very much for your great informations. The photo of Chevrolet Pick-up was so impressive for me. I had never seen this Chevy and Ford Torino.
I uploaded new article on this blog page. I hope you will enjoy my new article.

Friendly yours,
 No title
Hello Ponys43
Connaissez-vous ce modèle GAMDA dont je n'ai jamais entendu parler ? En vente sur e-Bay France, objet
190391654359, URL
http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=190391654359&fromMakeTrack=true&ssPageName=VIP:watchlink:top:fr
Au moins vous pouvez capturer les photos. Amicalement. JPL.


Hello Ponys41
Did you know this model I have never heard about ? On sale on e-bay France, object
http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=190391654359&fromMakeTrack=true&ssPageName=VIP:watchlink:top:fr
At least you can pick-up pictures.
Friendly yours. JPL.

こんにちはPonys41
あなたは私が聞いたことがないこのモデルをご存知ですか?ベイフランス、オブジェクト:190391654359は、URL:で販売電子で
http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=190391654359&fromMakeTrack=true&ssPageName=VIP:watchlink:top:fr
することができますピックアップ写真少なくとも。
フレンドリーあなた。 JPLの。
 No title
I picked-up pictures for you:
あなたのために私が選んだ開く写真

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/Auto4.jpg

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/Auto6.jpg

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/Auto7.jpg

Friendly yours. JPL.
フレンドリーあなた。 JPLの。
 No title
hello again jacquespierrelouis,

How are you doing?
I am very happy to receive a comment from you.

I have never seen this model, but it is a probably older Gamda than Gamdakoor Sabra.

Recently, I bought a great book "Israeli Die-cast Model Cars" that written by Mr. Rafi Ilivitzky. This model car appeared in his book.

If you will bid to this model car, I hope you will win the auction.

Friendly yours, Ponys41




bonjour encore jacquespierrelouis,

Comment est-ce que vous faites?
Je suis très heureux de recevoir un commentaire de vous.

Je n'ai jamais vu ce modèle, mais c'est un probablement plus vieux Gamda que Gamdakoor Sabra.

Récemment, j'ai acheté le "Israélien à un grand livre Moulez sous pression des Voitures Modèle" qui écrites par M.. Rafi Ilivitzky. Cette voiture modèle a paru dans son livre.

Si vous ferez une offre à cette voiture modèle, j'espère que vous gagnerez la vente aux enchères.

Amical le vôtre, Ponys41
 No title
Hello
Bids on the GAMDA truck just ended with a 500,00 Euros (five hundred) offer !
Friendly yours. JPL.

こんにちは
GAMDAトラックだけ500,00ユーロ(500)キャンペーンで終わった単価!
フレンドリーあなた。 JPLの。
 No title
Dear jacquespierrelouis,

I had also watched the auction.
The model car looks pretty good condition but not a perfect condition.
That is amazing price!

Recently, I uploaded several articles of GamdaKoor Sabra. If you have a time, please see those articles.

Friendly yours, Ponys41


Cher jacquespierrelouis,

j'avais aussi regardé la vente aux enchères.
La voiture modèle regarde condition assez bonne mais pas une parfaite condition.
C'est prix étonnant!

Récemment, j'ai téléchargé des plusieurs articles de GamdaKoor Sabra. Si vous possédez un temps, veuillez consulter ces articles.

Amical le vôtre, Ponys41
 No title
Hello Ponys41.
I found on e-Bay an original Corvette stock-car by SABRA. Not very frequent ! I thought it was a fake but in fact, it really exists on the product list under # 8105-1.

http://images.forum-auto.com/mesimages/203436/CorvetteHotrodSABRA.jpg

May be of some interest to you. Friendly yours. JPL.

こんにちはPonys41。
私は電子湾サブラ元コルベットの在庫車を発見した。あまり頻繁に!私はそれが偽の実際にあったと考え、それが本当に#8105から1の下に製品の一覧に存在します。 5いくつかの興味がある方に。フレンドリーあなた。 JPLの。
 No title
Dear jacquespierrelouis,

Hello again! How are you doing?
Thank you very much for your information. I also checked this eBay item.
I think it is #8105-1. Mr Rafi Ilivitzky introduced this model named "Corvette
Zzoomm..." in his great book.

And fortunately, I found this model in Japanese market and bought it.
My model is also same blue metallic color. Someday, I would like to
introduce the model car at my blog page.

Friendly yours.
Ponys41


Cher jacquespierrelouis,

Bonjour encore! Comment est-ce que vous allez?
Merci pour votre information beaucoup. J'ai aussi vérifié cet article
de l'eBay. Je pense que c'est #8105-1. Mr. Rafi Ilivitzky a présenté
ce modèle a nommé la "Corvette Zzoomm..." dans son grand livre.

Et heureusement, j'ai trouvé ce modèle dans marché japonais et
l'ai acheté. mon modèle est aussi même bleu couleur métallique.
Un jour, j'aimerais introduire la voiture modèle à ma page du blog.

Amical le vôtre.
Ponys41
 No title
Look this at this model on sale on e-bay:

http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=120615050059&ssPageName=ADME:B:SS:FR:1123

Did you ever heard about it ?

Friendly yours. JPL.


で販売、このモデルは電子でこれを見てベイ:

http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=120615050059&ssPageName=ADME:B:SS:FR:1123

あなたはそれについて聞いたか?

フレンドリーあなた。 JPLの。
 No title
Dear jacquespierrelouis,

I am not sure about old Gamda. This model car appeared in Mr Rafi Ilivitzky's book. It is Daimler Conquest. I have never seen actual model car before. I have only seen the model car at his book.

The model car on eBay looks very good condition with box.
I am interested in the model car but can not bid these expensive model.


Je ne suis pas sûr au sujet de vieux Gamda. Cette voiture modèle a paru dans M. le livre de Rafi Ilivitzky. C'est Conquête Daimler. Je n'ai jamais vu la réelle voiture modèle avant. J'ai vu seulement la voiture modèle à son livre.

La voiture modèle sur eBay regarde condition très bonne avec boîte.
Je m'intéresse à la voiture modèle mais ne peux pas faire une offre ce modèle cher.

Friendly yours.
Ponys41
 No title
Look at this offer on e-Bay.

http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=260661328793&ssPageName=ADME:B:SS:FR:1123

I had never seen it before. Friendly yours.


このオファー電子湾で見てください。

http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=260661328793&ssPageName=ADME:B:SS:FR:1123

私は前に見たことがなかった。フレンドリーあなた。 JPLの。
 No title
Dear jacquespierrelouis,

I am very interested in this model car too.
This model car also appeared in Mr Rafi Ilivitzky's book.
This is Chevrolet Pickup "Coast Guard".
Originally, there is small boat on the bed.

Je suis aussi très intéressé dans cette voiture modèle.
Cette voiture modèle a aussi paru dans M. le livre de Rafi Ilivitzky.
C'est Ramassage Chevrolet "Garde de Côte."
Originairement, il y a le petit bateau sur le lit.

Friendly yours.
Ponys41
 No title
Hello Pony
Have you seen this offer on e-Bay ?

http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=160513304227&ssPageName=STRK:MEWAX:IT object # 160513304227

Do you think this is an original model or a fake ?
Friendly yours. JPL.

Traduction (anglais > japonais)
こんにちはポニー
あなたは、e - Bayにこのオファーを見たことがありますか?

http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=160513304227&ssPageName=STRK:MEWAX:ITオブジェクト#160513304227

これは元のモデルや偽だと思いますか?
フレンドリーお使いいただけます。 JPLの。
 No title
Dear jacquespierrelouis,

Hello again, after a long time.
I didn't know about this offer. I am very interested in about this item too. I think it is original condition. Plastic wheel means this is a late models. The model car looks very good condition. If you will try to bid this item, I hope you will win!

Friendly yours.
Ponys41


Cher jacquespierrelouis,

Bonjour encore, après longtemps.
Je ne savais pas au sujet de cette offre. Je suis aussi très intéressé dans au sujet de cet article. Je pense que c'est condition originale. La roue plastique signifie c'est un modèles tardifs. La voiture modèle regarde condition très bonne. Si vous essaierez de faire une offre cet article, j'espère vous gagnerez!

Amical le vôtre.
Ponys41
 No title
Hello Pony
I have no intention to bid on that offer. Take your chance ! At least, take the opportunity to pick-up the pictures which are very good. It will enrich your galery.
Friendly yours. JPL.

こんにちはポニー
私はその申し出に入札するつもりはない。あなたのチャンスを持っていこう!少なくとも、非常に優れているポップアップ写真を選択する機会を取る。それはあなたのgaleryを豊かにします。
フレンドリーお使いいただけます。 JPLの。
 No title
Dear jacquespierrelouis,

Thank you again for your information.
I will think about that. But I think it will become very hard bidding.

Currently, I have two Chevrolet pick-up trucks. One is a not so bad condition, and the other one is very bad condition. Now I am trying to restore it.

when I will finish the restoration, I would like to upload it to my blog page.

Friendly yours.
Ponys41


Cher jacquespierrelouis,
Merci pour votre information encore.
Je penserai au sujet de cela. Mais je pense qu'il deviendra enchère très dure.

Actuellement, j'ai deux camionnettes Chevrolet. On est un pas condition si mauvaise, et l'autre est condition très mauvaise. Maintenant j'essaie de le restaurer. lorsque je finirai la restauration, j'aimerais le télécharger à ma page du blog.

Amical le vôtre.
Ponys41
 No title
 No title
Hellow again jacquespierrelouis,

How are you doing?
Thank you very much for your information.
The phots are very good to know detail of Chevy pick-up truck.
I was so surprised to the price 318 US $ !!!

I also found very good phots about Chevy pick-up on Nederland forum.↓

http://www.3inchforum.nl/viewtopic.php?p=193603

There is a phot of tail gate.
There is link to my blog page too.

Friendly yours.
Ponys41


Hellow encore jacquespierrelouis,

Comment est-ce que vous faites?
Merci pour votre information beaucoup.
Les phots sont très bons de savoir détail de camionnette Chevy.
J'ai été surpris ainsi au prix 318 $ américains!!!

J'ai aussi trouvé phots très bon au sujet de pick-up Chevy sur forum Nederland.↓

http://www.3inchforum.nl/viewtopic.php?p=193603

Il y a un phot de porte de la queue.
Il y a aussi le lien à ma page du blog.

Amical le vôtre.
Ponys41
 No title
So we have now three different versions:

- stock pickup (standard)
- coast guard
- towing pickup (with various logos)

Is there any existing codification like 8122, 8122-1, 8122-2, 8122-3, ..... or are they all named 8122 ?

Friendly yours. JPL
 No title
Dear jacquespierrelouis,

Mr. Rafi Ilivitzky said in his book, there are over 10 variations on 8122.
Coast guard is 8122/2 and tow truck is 8122/1.
You will be able to see all of those lists and phots at his book.

I have two Chevrolet pick-ups.
One is 8122/6 army wrecker, but unfortunately condition of the model is not perfect.

The other one was probably 8122/5 army pick-up, but condition of the model car was pretty bad. Now I am trying to restore it.

Friendly yours.
Ponys41



Cher jacquespierrelouis,

M.. Rafi Ilivitzky a dit dans son livre, il y a plus de 10 variations sur 8122.
Le garde de Côte a 8122/2 ans et la dépanneuse est 8122/1.
Vous serez capable de voir tous ces listes et phots à son livre.

J'ai deux pick-up Chevrolet.
On est 8122/6 destructeur de l'armée, mais malheureusement la condition du modèle n'est pas parfaite.

L'autre était probablement 8122/5 pick-up de l'armée, mais la condition de la voiture modèle était assez mauvaise. Maintenant j'essaie de le restaurer.

Amical le vôtre.
Ponys41

Body
1/43cu.in.検索タグ
過去記事の検索は以下のタグをご利用下さい。
プロフィール

Ponys41

Author:Ponys41
昭和41年丙午(ひのえうま)年生まれ

カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
ビジュアルリンク
















QRコード
QR
検索フォーム
FC2カウンター

12345678910111213141516171819202122232425262728293031 08